Possa Avere Un - Translation Into English

Pensi che possa avere un altro crollo psicotico?

Do you think that maybe he's having another psychotic break?

credi che una donna possa avere un'ossessione per questa faccia?

is this a face that a woman would be obsessed with? - Well...

E' al quando esagerato pensare che dopo tutti questi anni... qualcuno possa avere un piano su di noi, per qualcosa che e' successa quando eravamo dei bambini.

It's pretty far-fetched to think that after all these years... someone would plan to get even with us for something that happened when we were kids.

Pensi che Gallagher possa avere un posto in cui porta le persone per quel genere di cose?

You think Gallagher might have a place he takes people for that sort of thing?

Eri per caso distratto dalla possibilita' che Koothrappali possa avere un rapporto sessuale con Penny stasera?

Were you distracted by the possibility that Koothrappali Might have intercourse with Penny tonight?

Non riesco a togliermi dalla testa l'idea che Dio possa avere un altro miracolo in serbo per noi.

I just couldn't shake the idea that maybe god had one more miracle in store for us.

Non esiste che dia il benvenuto, non ad un fattorino per quanto possa avere un sorriso accattivante.

There's no way she'd roll out the welcome mat For a copyboy, no matter how charming his smile is.

E solo perche'sono morta, non significa che non possa avere un mal di testa da urlo.

And just because I'm dead doesn't mean I can't have a splitting headache.

Jeff, tu sei un ragazzo strano, ma immagino che anche un tipo strano come te possa avere un amico.

Jeff, you're a weird dude, but I guess even a weird dude like you can have a friend.

Pensiamo che possa avere un utero atrofico, dovrebbe fare una risonanza.

We think that he has a blind uterus. He should have an MRI.

Credo che possa avere un'idea su chi gli ha sparato.

I think she might have some ideas about who shot him.

Temo possa avere un influsso negativo sui nostri padri.

I'm afraid he's a bad influence on our fathers.

Non ritieni possibile che io possa avere un punto di vista valido!

It can't possibly be that I have a valid point of view. Amanda must have done something.

Ma c'e' una possibilita' che possa avere un nuovo lavoro.

But there's a chance I might get a new job.

Perche' sei cosi' sicuro che non possa avere un rapporto occasionale?

Why are you so sure I can't have a casual relationship?

E questo indica che il trauma infantile possa avere un legame diretto con questo tipo di posti.

And this indicates that his childhood trauma may have some direct link to these type of locations.

Dovremmo inventarci una specie di sistema... cosi' che io possa avere un preavviso e possa mettermi almeno le mutande.

Um, we might need to work out some sort of system... Uh, just so I can have some warning... I can put on some underwear.

Pensa che tu possa avere un cancro alle ossa.

She thinks that you might have cancer in your bone.

Abbiamo motivo di credere che Liber8 possa avere un interesse nella Gautuma.

We have reason to believe Liber8 may have an interest in Gautuma.

Vi prepariamo, lavoriamo con voi... vi trasformiamo in qualcosa - che possa avere un futuro.

We groom you, we work with you, we turn you into something that might actually have a life.

Filippo gli rispose: "Duecento denari di pane non basterebbero per loro, perch‚ ognuno di loro possa avere un pezzetto".

7 answered him, Two hundred pennyworth of bread is not sufficient for them, that every one of them may take a little.

In casa di cura gli hanno diagnosticato l'Alzheimer, ma cade molto spesso di recente, credo che possa avere un versamento.

The nursing home diagnosed him with alzheimer's. But he's been falling a lot lately, And I think he could have a bleed.

Immagino che possa avere un effetto psicologico.

Guess it can have a psychological effect.

Ora, credo che l'unica spiegazione che possa avere un senso sia quella che lei abbia inalato una sostanza inodore derivata dal processo di decomposizione dei funghi.

Now I think the only explanation, that makes any sense: Is that you are in inhaling an odorless by product of the places.

Io penso che la DMT possa avere un ruolo nella spiegazione di ogni di fenomeno allucinatorio di cui l'uomo ha fatto esperienza attraverso la storia.

I think there may be a role for DMT in explaining any number of hallucinatory phenomena that man has experienced throughout his history.

Praticamente non c'e' bar o ristorante dove non si possa avere un drink.

There's hardly a bar or a restaurant where you can't get a drink.

Penso tu possa avere un polmone collassato, la qual cosa impedisce sempre i colloqui.

I think you may have a collapsed lung. That always impedes the oratory.

Allora, Raj, pensi che questo pianeta che stai cercando possa avere un'atmosfera che consenta la presenza di esseri viventi?

So, Raj, do you think this planet you're looking for could have an atmosphere that supports life?

Credo che possa avere un ottimo prezzo dal mattatoio.

I think he can get a better price from the slaughter house

Cosicché la seconda fase dello sviluppo... del Best Exotic Marigold Hotel possa avere un inizio immediato.

So that phase two development... of The Best Exotic Marigold Hotel can begin with immediate effect.

Non che possa avere un'erezione in tempi brevi.

Not that he's gonna have an erection anytime soon.

Penso possa avere un impatto veramente importante sul futuro di Forthaven.

I think it might have a really significant impact on the future of Forthaven.

Noi crediamo... che Jackie possa avere un... un disturbo, tale che quando gli altri la guardano vedono... vedono cose che non esistono.

We think that Jackie might have an... Have an affliction. That when people look at her, they see something that's not there.

C'e' qualcuno, in ospedale, che possa avere un problema con la dottoressa?

Anybody at the hospital have a problem with the doctor?

Non capisco come si possa avere un bambino e fregarsene di cio' che possa accadergli.

I don't get how you have a kid and not give a shit what happens to it.

Chad Colombo, 40 anni, saldatore, difficile che possa avere un bambino.

Chad Colombo, 40, a welder, unlikely to bear a child.

Che bello, perche', nonostante Lyndsey possa avere un altro figlio, non credo sarebbe una mossa intelligente.

Mm. That's good, 'cause even if Lyndsey could bear another child, I'm not sure that would be the smartest move.

No davvero, dimmi... com'e' possibile che un futuro atleta professionista possa avere un baricentro cosi' pessimo?

I mean, tell me, honestly, how is it possible that a future pro athlete can have such a bad center of gravity? Check, please.

E' cosi' difficile credere che possa avere un'amica?

Is it so hard to believe I would have one?

A quanto pare, mi sono impelagata in un'altra complicata non-relazione, che io credo possa avere un futuro, solo per scoprire che non ce l'ha.

Apparently, I got myself into yet another complicated non-relationship that I think is going somewhere, only to discover it is going nowhere.

Credi, ehm, che ne possa avere un po'?

Do you, uh, think I could get a little?

7 Filippo gli rispose: "Duecento denari di pane non basterebbero per loro, perché ognuno di loro possa avere un pezzetto".

7 Philip answered him, "Eight months' wages[a] would not buy enough bread for each one to have a bite!"

Essa si applica dunque finanche a persone per le quali non esiste alcun indizio di natura tale da far credere che il loro comportamento possa avere un nesso, sia pur indiretto o remoto, con violazioni penali gravi.

It therefore applies even to persons for whom there is no evidence capable of suggesting that their conduct might have a link, even an indirect or remote one, with serious crime.

E credo che un gruppo come questo possa avere un grande impatto, non solo perché potete condividere con noi la tecnologia, ma perché molti di voi hanno figli.

And I believe that a group like this can have a very major impact, not just because you can share technology with us, but because so many of you have children.

Immagino si possa avere un solo un miracolo per edificio.

I guess you can only have one miracle per building.

Le sue opere a raggi X mostrano come la cultura possa avere un'anatomia propria e, viceversa, come la cultura possa far parte dell'anatomia di un individuo.

His X-rays show how culture can come to have an anatomy of its own, and conversely how culture can become part of the anatomy of a person.

C'è la possibilità che ogni volta che un guidatore umano usa l'auto, possa avere un incidente di cui è responsabile.

I mean, there's some chance that any time a human driver gets in a car, that they will have an accident that is their fault.

Credo che il cinema possa avere un ruolo molto positivo nel cambiare la società orientandola nella direzione giusta.

You see, for me, cinema can play a very positive role in changing and molding society in a positive direction.

Translation of "possa avere un" in English

How to use "possa avere un" in sentences:

Download our Word Games app for free!